مقابلة جيمس ميلنر الوداعية: "فخور بكوني جزءًا من هذه الرحلة"

لعب ميلنر مباراته الـ 332 والأخيرة مع الريدز خلال تعادل 4-4 في نهاية الموسم يوم الأحد الماضي مع ساوثامبتون.

بعد انضمامه في صيف 2015 ظهر الدولي الإنجليزي السابق كنائب قائد الفريق بامتياز وغادر بعد أن فاز بستة ألقاب كبيرة خلال فترة وجوده في ميرسيسايد.

قبل مباراة نهاية الأسبوع الماضي على ملعب سانت ماري، جلس ميلنر مع موقع Liverpoolfc.com في مركز تدريب أكسا للتأمل في مسيرته الناجحة للغاية في آنفيلد.

شاهد المقابلة الوداعية المطولة أدناه، أو تابع القراءة للحصول على ملخص لتلك المقابلة ...

ميلنر، كيف كان شعورك بالخروج من ملعب آنفيلد بعد المباراة الأخيرة والوداع عقب مباراة أستون فيلا؟

أعتقد أنني حاولت الاستمتاع بكل ذلك. إنه عمل كالمعتاد، هذه هي العقلية التي حاولت دائمًا امتلاكها، وتحاول أن تتأقلم وتستمتع، لكنني أعتقد أنك إذا أفرطت في التفكير في الأمر، فربما تصبح عاطفيًا. حسنًا، لقد حاولت الاستمتاع بهذه المناسبة. من الواضح أنه كان من الجيد الفوز، كانت تلك أكبر خيبة أمل. لكنني أشعر بالسعادة في الرحلة التي خضتها هنا وفخور وسعيد لأنني كنت جزءًا منها. لذا، أعتقد أنه لا يوجد الكثير من الحزن، إنها مجرد سعادة لأنني كنت في النادي، لأنني لعبت في آنفيلد لفترة طويلة واللحظات التي شاركناها هناك كبيرة، لذا إنه نوع من الشعور بالسعادة.

ما الذكريات أو اللحظات المميزة التي ستفكر فيها عندما تحصل على الوقت للاسترخاء خلال الصيف؟

أعتقد أن طبيعة العمل واللعب كل ثلاثة أيام لا تجعلك تستمتع باللحظات الجيدة. أعتقد أننا قلنا هذا في المقابلات من قبل. ولكن عندما تكون عند مفترق طرق، مثل عندما تنتقل إلى النادي أو عندما تنتهي مسيرتك معه، فهذا هو الوقت الذي يكون لديك فيه الوقت. أو هناك أوقات تنظر فيها إلى هاتفك ويظهر شيء ما، مثلما كنت أبحث عن صورة في أحد الأيام وظهرت صور دوري أبطال أوروبا وأشياء من هذا القبيل. تلك الذكريات، إنها تلك اللحظات وتعيدك أو تأتي أغنية على الراديو وتعتقد، "أوه ، أتذكر الاحتفال عندما فزنا بتلك المباراة على تلك الأغنية. هناك أشياء معينة تثير الذكريات وأنا محظوظ لأن هناك عددًا ليس قليلاً من الذكريات السعيدة.

لقد لعبت في الدوري الإنجليزي الممتاز لأكثر من 20 عامًا وفزت بكل لقب ممكن. هل هناك مباراة معينة ستعود إليها إذا استطعت؟

أعتقد أنه الفوز على برشلونة. كل شيء يتعلق بتلك المواجهة من مباراة الذهاب، الفوز على نيوكاسل، خسارة اللاعبين، ما حدث في الليلة السابقة مع فينسنت كومباني ... رد الفعل للقيام بذلك ضد فريق عالمي مليء بالخبرة لاعبين، مع غياب اللاعبين، أعتقد أنها كانت ليلة رائعة للفريق والنادي، لكنها أظهرت كل العمل الجاد من الفريق بأكمله. كان لدينا لاعبون غائبون، واللاعبون الذين أوصلونا إلى هناك، واللاعبون الذين حضروا كانوا جاهزين للعب، ومدربين جيدًا، وعرفوا ما هي وظيفتهم، ولم يخشوا ذلك. أنت تنظر إلى ذلك، فالفوز باللقب الأول كمجموعة هو دائمًا مهم حقًا والقيام بذلك معًا.

يمكنك الفوز بأشياء كأفراد في مكان آخر، لكن هذا الأول يزعجك وهو المحفز. أعتقد أنه إذا نظرت إلى ذلك، إذا كان لدينا العديد من النقاط في الدوري، وخسرنا نهائي دوري أبطال أوروبا في العام السابق، فلا تغير ذلك، فأنت قلق مما يحدث في تلك المرحلة. قد نعود مرة أخرى ولكن من الصعب جدًا التعافي من شيء من هذا القبيل. لذا في نهاية تلك المباراة، شعرت بالارتياح أكثر لأن هذا الفريق يستحق المزيد وتمكنا من تحقيق ذلك. أعتقد أن تلك الليلة كانت هائلة، أمام جمهور كوب وهم يغنون لن تمشي وحدك أبدًا، لقد كانت لحظة خاصة أيضًا، لكنها كانت مستحقة جيدًا. كما تعلم، لم تحصل فرق كثيرة على 97 نقطة ولم تفز بالدوري! لذلك كان الحصول على شيء في ذلك العام أمرًا كبيرًا.

كيف كانت رغبة هذه المجموعة لكتابة تاريخهم الخاص في هذا النادي، مثل العديد من الأجيال الأيقونية قبلكم؟

نعم، أعتقد أن هذا كان أكبر شيء. عندما جئت إلى النادي لأول مرة، كان لا يزال هناك القليل من المخلفات منذ سنوات قليلة مضت، خسرنا للتو الدوري، وفي كثير من الأحيان كان الناس يقولون، "العام الذي فزنا فيه تقريبًا بالدوري". كنت محظوظًا بما فيه الكفاية أن تكون على الجانب الآخر من ذلك وأن تتفوق على ليفربول في اللقب ولكن أيضًا تأتي إلى أنفيلد وترى كم يعني ذلك وكم أراد الناس أن يفوز به ليفربول لأنه غاب طويلاً، المحايدون أيضًا. لذلك عرفنا حجم التحدي وكان ذلك مهمًا جدًا، لنبدأ تاريخنا الخاص. لكنك تدخل إلى نادٍ مثل هذا وترى التاريخ، وترى الأساطير، والصور على الجدران، وهذا أمر مهم جدًا، ولكن أيضًا عندما يمر النادي بفترة غياب عن الألقاب، وهو ما كان عليه حقًا في تلك المرحلة، في بعض الأحيان يكون هذا عبئًا ثقلاً. كان هذا شيئًا مهمًا بالنسبة للمدير الفني، وهذا شيء كان علينا تغييره بسرعة: "استخدم هذا التاريخ، واستخدمه كضغط جيد لدفعنا إلى الأمام".

كما قلت، تلك الكأس الأولى التي حصلنا عليها كفريق بدأ تاريخنا بعد ذلك، والذي سمح لك بالمضي قدمًا ولم يعد هذا الضغط موجودًا. في كل مرة تخرج فيها في هذا المجال وتلعب مع ليفربول، من المتوقع أن تفوز، وكل لقب تحصل عليها تريد الفوز به. هذا ما اعتاد عليه هذا النادي، تنظر إلى لوحة الشرف كل يوم عندما تدخل، وهذا موجود وأعتقد أنه بمجرد فوزك بشيء في النادي، فأنت جزء منه ولقد حصلت على الحق في أن تكون جزءًا منه. من الصعب بما يكفي المجيء للعب لفريق مثل ليفربول وتكون جزءًا من ذلك ولكن عليك أن تكسب تاريخك الخاص إذا أردت وتحاول معادلة إنجازات الأساطير الذين سبقوك. من الواضح أن هذا هو الجزء الصعب ولكن بمجرد القيام بذلك، فإنه يمنحك تلك الثقة للمضي قدمًا لتحقيق المزيد.

ما مدى أهمية الاستمتاع بالنجاحات بالنسبة لك؟ مسيرات الكأس، على سبيل المثال، لأنك لا تعرف متى سيأتي الأحتفال التالي ...

بالضبط، وأنت محظوظ لأن لديك واحدة في مسيرتك المهنية. هذا هو أهم شيء على ما أعتقد، في الليلة التي فزنا فيها بالدوري، كنت أقف في مؤخرة القاعة أشاهد الأولاد يشاهدون المباراة. من حسن حظي أنني كنت في هذا الموقف من قبل وفعلت ذلك، لكنني علمت أنني أردت فقط مشاهدة الجميع يستمتعون به [بعد] كل العمل الشاق والفرح على وجوه الناس. كان ذلك حقًا مميزًا لمشاهدة ذلك. والمسيرات… رائعة للغاية! وعليك الاستمتاع بها. في العام الماضي، اقتربنا كثيرًا من الفوز بكل شيء ثم خيبة الأمل التي كان من الممكن أن تكون، لكن عدد الأشخاص في شوارع ليفربول والأولاد الذين خرجوا للاحتفال. لكنني أعتقد أن هندرسون قال إنه كان أحد أفضل أيام حياته، أخرج العائلة من ذلك لأنني لا أريد أن أوقعه في مشكلة مع هذا التعليق! هذا يقول كل شيء وهم مميزون للغاية، هذا ما يدور حوله ليفربول، إنه نادي المشجعين. نحن محظوظون بما يكفي لحمل هذا القميص لبضع سنوات ونفعل ما في وسعنا من أجل هذا القميص، لكن هذا هو ناديهم وكل ما نقوم به هو من أجلهم.

لذلك عندما نتجول في المدينة وترى أشخاصًا يتدلىون من السقالات والسلالم وتتواصل بالعين مع شخص ما ... هذه هي اللحظات الخاصة واللحظات الخاصة التي نعمل بجد من أجل كسبها ومن المدهش مشاركتها لأن ما يلي لديهم بالنظر إلى الفريق على مر السنين ... يمكنني التعليق فقط على وقتي [هنا] ولكن في جميع أنحاء العالم، مقدار الأموال التي يجب أن ينفقوها، لعبنا كل مباراة ممكنة العام الماضي، عندما تحتاجهم هم هناك دائمًا. إنه أمر مذهل حقًا.

بعد قدوم كلوب، هل هناك لحظة تتذكر فيها التفكير، "سأكون جزءًا من شيء مميز حقًا هنا"؟

لا أفكر في نادٍ مثل ليفربول وتحت قيادة مدرب مثل المدرب لا أعتقد أنك ستشعر بالراحة أبدًا لأنك ستشارك في شيء ما. أعتقد أنه عندما جاء، كان لديه آرائه الخاصة، تم انتدابك من قبل مدير آخر لذا عليك إثبات نفسك هناك، ومن الواضح أننا وصلنا إلى نهائيين ولم ننجح فيهما. في العام التالي طلب مني أن ألعب في مركز الظهير الأيسر لذا كان لدي قرار أتخذه شخصيًا، سواء كنت أرغب في القيام بذلك، ومن الواضح أنني فعلت ذلك. ثم في العام التالي عدت إلى خط الوسط لكنني بدأت الموسم على مقاعد البدلاء وهي واحدة من اللحظات التي تفكر فيها هل انتهى وقتي هنا؟ أريد أن أكون جزءًا من هذا الفريق، فأنا جيد بما يكفي لأكون جزءًا من هذا الفريق. "أنت تعلم أن النادي مميز، ولهذا السبب جئت، لكنني أعتقد أنه لا توجد نقطة تفكر فيها أنا هنا من أجل أن أكون جزءًا من شيء مميز. كل يوم عليك أن تكسب الحق في أن تكون هنا وأن تكون جزءًا من هذه المجموعة، وهذا الفريق، وأن تكون جزء من خطط المدير الفني.

تعلمت الكثير من اللاعبين الأكثر خبرة في مسيرتك، هل تشعر أنك قدمت نفس الشيء للاعبين الأصغر سنًا في هذه التشكيلة، مثل ترينت أليكساندر-آرنولد؟

نعم، من المضحك أن تقول ذلك في الواقع لأنني جئت متأخراً بحوالي 15 دقيقة عما أفعله عادةً اليوم وكان ترينت قبلي وقال: "هل هزمتك ؟!". ترون الشباب وترينت، لقد رأيته يكبر وترى الصور عندما انضم إلى الفريق لأول مرة وهو صبي. وترى كم هو لاعب الآن والرجل الذي هو عليه، آمل أن نكون قد ساعدناه على تعلم بعض الأشياء الإيجابية والأشياء التي يحتاج إلى القيام بها للاعتناء بنفسه. يكون الأمر أسهل عندما تكون صغيرًا، فأنت لا تشعر أبدًا بالتعب، يمكنك أن تفعل ما تريد، آمل أن يفكر في عقب رحيلي ويقول اعتاد هذا الرجل العجوز ميلي أن يفعل ذلك في صالة الألعاب الرياضية قبل التدريب!".

ترى الشباب يأتون الآن، فابيو [كارفالو] بشخصية لا تصدق. هارفي [إليوت]، كورتيس [جونز] يبلي بلاءً حسنًا في الفريق في الوقت الحالي، هذا أمر خاص لأنك رأيته منذ صغره، وتريد مساعدتهما قدر الإمكان. لكن هذا شيء عندما تغادر النادي أو حتى عندما تتقاعد، تشاهد هؤلاء الرجال يتقدمون وتريد أن تكون متاحًا لهم. ثم إذا أرادوا الاتصال بك في أي وقت، فأنت تريد مساعدتهم لأنك تشعر بذلك، يقول الجميع إننا عائلة في غرفة تبديل الملابس، وحتى الأشخاص الذين غادروا النادي لا يزالون جزءًا من العائلة وتريد رؤيتهم يفعلون ذلك بقدر الإمكان.

أخيرًا، هل ستنظر إلى هذا الفريق وتعتقد أنه سيكون على ما يرام؟ أنهم سيعودون إلى التألق الموسم المقبل؟

لدينا غرفة ملابس مليئة باللاعبين الرائعين، والشخصيات الرائعة لذا بالطبع سيفعلون ذلك، يقودهم مدير فني مميز، لذا لا شك على الإطلاق في ذلك. من الواضح أنه كان موسمًا صعبًا هذا العام، فأنت ترى إلى أي مدى اقتربنا من الفوز بكل شيء العام الماضي ... كمية الإصابات التي تعرضنا لها كانت سخيفة هذا العام، لا أعتقد أنني عرفت مثل هذا الموسم من قبل. لقد حاولنا أن نبذل قصارى جهدنا وترى أننا أنهينا الموسم بقوة، كافحنا بأقصى ما في وسعنا للعودة. وضمان المشاركة الأوروبية، وهو أمر مهم لهذا النادي. المستقبل مشرق بالتأكيد. من الواضح أن هندو قائد لا يصدق، فقد أظهر إنه أحد أنجح قادة ليفربول على الإطلاق من حيث الأقاب. إنه لا يصدق وسيستمر في فعل ذلك، ومن الواضح الآن أن فيرجيل وروبرتسون لديهم نفس الشخصية، سيكونون على ما يرام تمامًا وناجحين للغاية.